Schwimmen für ukrainische Geflüchtete

20220424 Ankündigung Schwimmen ZweisprachigSchwimmspaß und Saunaentspannung im Hallenbad Nörten-Hardenberg

Am kommenden Samstag, den 30.4.2022, laden wir zusammen mit den Verantwortlichen des Hallenbades ukrainische Geflüchtete zu einem ausgelassenen Nachmittag in Nörten-Hardenberg ein. In der Zeit von 14:30-17:00 Uhr habt ihr die Möglichkeit, sowohl die Sauna, wie auch das Schwimmbad kostenfrei zu nutzen. Die Übungsleitenden des BSV sorgen für abwechslungsreiche Spiele im Wasser.

Bitte beachten: Das Babybecken ist aufgrund von Renovierungsarbeiten gesperrt. Das große Becken wird im vorderen Bereich auf 90cm Wasserhöhe eingestellt. Nichtschwimmer können nur mit Begleitung eines schwimmfähigen Erwachsenen ins Bad kommen.

Bei Fragen meldet euch gerne bei uns (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).

Wir freuen uns auf euch.

Eure Teams bom BSV und vom Hallenbad Nörten-Hardenberg

 

Плавання та відпочинок у сауні у критому басейні Nörten-Hardenberg

Наступної суботи, 30 квітня 2022 року, разом із відповідальними за критий басейн запрошуємо українських біженців на веселий день у Ньортен-Гарденберг. З 14:30 до 17:00 ви маєте можливість безкоштовно користуватися як сауною, так і басейном. Тренери BSV забезпечують різноманітні ігри у воді.

Будь ласка, зверніть увагу: дитячий басейн зачинений на ремонтні роботи. Великий басейн встановлений на рівні води 90 см у передній частині. Люди, які не плавають, можуть входити в басейн лише в супроводі дорослого, який вміє плавати.

Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, зв’яжіться з нами (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).

Ми з нетерпінням чекаємо на вас.

Ваші команди з BSV і з критого басейну Nörten-Hardenberg